Jürgen Draschan, geb. 1971 in Linz, studierte Ethnologie, Kultur- und Sozialanthropologie und Romanistik in Wien, weitere Studien in Sevilla und Lyon, lebt und arbeitet seit 2005 in Japan, von 2008-2012 OeAD-Lektorat an der Sophia-Universität in Tokyo.

Bertlinde Vögel,, geb. 1966 in Bregenz, studierte Germanistik und Geschichte sowie Französisch und Spanisch in Wien, arbeitet seit 1999 als Gastlektorin an der Universität Osaka.

Titel bei Luftschacht: Nachbeben Japan (12 Standpunkte, 2012)