€ 17,90
Die Geschichte erzählt von zarter Freundschaft, die allmählich wächst, von Kindsein, Alter und Tod, aber auch von der Schönheit eines Herbstes in seinen bunten Farben.
Bilderbuch, 24 Seiten
Hardcover, farbig
ISBN 978-3-902844-22-4
€ 17.40 (D), € 17.90 (A), 25,50 CHF
erschienen März 2013
Tag für Tag treffen sich Lilo und die alte Frau im Park. Sie warten aufeinander, erzählen sich ihre Träume, Ängste und Geschichten. Manchmal lachen sie, dass die Bank wackelt, manchmal füttern sie die Krähen oder halten sich still an den Händen.
Die Geschichte erzählt von zarter Freundschaft, die allmählich wächst, von Kindsein, Alter und Tod, aber auch von der Schönheit eines Herbstes in seinen bunten Farben.
“In ihren auf den ersten Blick alltäglichen kleinen Gesprächen steckt viel von den ganz großen Fragen, die uns alle und besonders auch Kinder dieses Alters beschäftigen. Unterholzner geht diesen Fragen auf behutsame, unaufgeregte Weise nach, deutet an, lässt offen, denn allgemein gültige Antworten gibt es hierzu keine.” (Kirango)
“Ein Buch vom Glück, nicht allein zu sein, und vielleicht sogar von Lilo mit einem Raumschiff in den Himmel begleitet zu werden. Glänzend gewählt wurde eine klare, unverspielte Typografie für die luftig gesetzten Textteile, die gut lesbar vom starken, leicht düsteren und schattierungsreich gestrichelten Bildteil abgesetzt sind.” (Senta Wagner, Culturmag)
“Ein ausgesprochen zärtliches Buch über die Freundschaft über zwei Generationen hinweg hat die Bozner Autorin (…) geschrieben. Die wunderschönen Illustrationen stammen von Robert Göschl.” (Heinrich Schwazer, Neue Südtiroler Tageszeitung)
“Birgit Unterholzner blickt mit den Augen des Kindes auf die Welt, einfach, aber genau ist die Sprache, die sie gefunden hat, scharf wie der Blick des Kindes und die Farben der Bilder von Robert Göschl, die die Stimmungen abbilden, auf denen man sieht, wie Menschen vor der alten Frau davonrennen und wie Lilo neugierig sitzen bleibt und denen die Farben ausgehen, wenn die alte Frau ins Weltall fliegt.” (Georg Mair, Südtiroler Wochenmagazin)
“Ein Kinderbuch ist dann vollkommen, wenn darin keine Pädagogik vorkommt.” (Helmuth Schönauer, Südtiroler Tageszeitung)
“Die in überwiegend erdigen Tönen gehaltenen Illustrationen Göschls rauen das Gefühlige des Textes etwas auf. Sie bringen fantasievoll Neues dazu, sind dynamisch und kraftvoll, auch drastisch.” (Uta Kirchner, ekz)
Unterholzner/Göschl: Lilo im Park
Birgit Unterholzner, geb. 1971 in Bozen, studierte Germanistik, Zeitgeschichte, Geografie und Medienkunde an der Universität Innsbruck. Mittelschullehrerin für Literarische Fächer. Mehrjährige Lehrgänge in den Bereichen Theaterpädagogik und Forumtheater. Bildungsreisen nach Mexiko, Thailand, Namibia und in die Sahara. Sie lebt als freie Schriftstellerin in Bozen. Zuletzt ist von ihr der Roman Flora Beriot (edition laurin, 2010) erschienen. Ihre Texte wurden ins Englische und Italienische übersetzt.
Titel bei Luftschacht: Lilo im Park (Kinderbuch, mit Robert Göschl, 2013)
ROBERT GÖSCHL, * 1977 in Klagenfurt, studierte Grafik und Druckgrafik an der Akademie der bildenden Künste in Wien. Für Die Geschichte vom Zyphius (Luftschacht, 2011) erhielt er den Illustrationspreis der Stadt Wien. Er lebt und arbeitet in Südtirol.
Titel bei Luftschacht:
12 Monsters (Bilderbuch, 2015)
Lilo im Park (Kinderbuch, mit Birgit Unterholzner, 2013)
Die fantastische Reise mit einem wundersamen Gefährt (Kinderbuch, 2012)
Die Geschichte vom Zyphius (Kinderbuch, 2011)
Unterholzner/Göschl: Lilo im Park
Day after day, Lilo and the old lady meet in the park. They wait for one another, and tell each other their dreams, fears and pasts. Sometimes they laugh at the wobbly bench, sometimes they feed the crows or just hold hands in silence.
This is a story of a tender friendship which grows gradually; of being a child, of old age and death. But it is also the story of an autumn in all its colourful glory.
Unterholzner/Göschl: Lilo im Park